Vakantie 2026

2026-01 2026-02 2026-03 2026-04 2026-05 2026-06

Zondag 5 juli 2026

Michel V was om 05:05 al op de Spilstraat om me te komen oppikken. Mijn maat ging me naar de vlieghaven in Zaventem brengen.

Er was quasi geen verkeer op de baan. Daardoor ging het heel vlot en waren we al om 06:20 in Zaventem.

Om 06:40 was de koffer ingecheckt, maar men liet me aan de balie weten dat de vlucht vertraagd was van 09:45 naar 10:50.

Ik ging regelmatig naar buiten, nam een koffie en ontbijtkoek, …

De boarding passen had ik gisteren al afgedrukt, en klaargelegd met de andere belangrijke reisdocumenten.

Dan toch maar naar door richting security.

Ook hier was het geen probleem, alle vlot, geen wachtrijen, …

Aan Gate B11 wachten.

Nog een koffietje aan Gate B17 en daar ontdekte ik toch nog een smoking lounge.

Na de eerste delay van een uur, kwam er aan de Gate nog een extra delay bij.

Dan was het tijd om in te stappen en mijn zetel in Premium Select op te zoeken.

Ik vloog met een Boeing 767-300 ER (K).

Betreffende de vertraging, werd omgeroepen dat Delta op tijd passagiers zou informeren ivm aansluitende vluchten.

Vlotte vlucht, wijn in een echt glas, metalen bestek, eten in aardewerk schoteltjes opgediend krijgen, tussendoor snacks en regelmatig drank, …

Maar een heel klein beetje turbulentie gehad.

Ik keek er 3 films: Roque One (uit de Star Wars collectie), Scream 7 en Tom & Jerry - The Movie.

In Atlanta had ik normaal een overstaptijd van iets meer dan 4 uur.

Door de vertragingen werd dit minder, …

Maar ook mijn aansluitende vlucht had vertraging. Dus ik had tijd genoeg.

Dan maar even de weg terug naar buiten zoeken.

Ik landde op E-gates, en aan F-gates is er een 'zijpad' naar buiten, naar de rookplaatsen.

Terug naar binnen, omkleden in wat meer comfortabele kleren voor dit weer.

Nog maar eens naar buiten.

En dan via F-gates, op de bovenverdieping, terug door Security en naar de gates.

Even naar McDonalds op E-gates.

17:35 normale vertrektijd werd 19:27 (met gate-change) en werd dan 20:40 (met gate change).

Ik naar de helpdesk van Delta.

Zij boekte me om naar een andere vlucht...

Nieuwe vertrektijd was 19:48 (en aan een andere gate).

Was dit maar zo, neen:

Door vertraging werd dit 20:30 (met gate-change) en dan 21:46 (met gate change) en dan vertraging naar 23:49 met gate change.

Door al die vertragingen had ik al enkele bars opgezocht op de luchthaven. Ik op tijd naar de nieuwe gate voor informatie.

Daar kreeg ik te horen 'This flight is cancelled'.

Naar de helpdesk van Delta. Er stond een heel lange rij. Ik was op dat moment nummer 38 in de wachtrij.

Via de Delta-app boekte ik mezelf om naar een andere vlucht.

Vlug naar de nieuwe gate en nieuwe vluchtnummer.

Ik stond op de 'waiting'-list voor een stoel.

Aan de gate aangekomen zag ik dat ik mee kon; ik had een stoel.

En hoe kan het ook anders... Weer vertraging.

Maandag 6 juli 2026

Ik ben op dat vliegtuig geraakt.

Ik denk dat de vlucht ongeveer rond kwart voor 1 is vertrokken…

Ik verwittigde Claudio dat ik er aan ging komen…

Dit was een vlucht met een Boeing B717-200.

Ik ben op dat half uur vliegtijd, enkele keren in slaap gesukkeld.

Claudio arriveerde op de luchthaven in Chattanooga op het moment dat ik er landde.

Het moet ongeveer 01:15 uur geweest zijn dat ik geland ben in Chattanooga.

Nog een 15 minuten moeten wachten op de koffer, die gelukkig ook op dit vliegtuig geraakt was.

Dan de rit naar Dalton.

Claudio moet straks werken.

Na de babbel in de auto nog maar een kort gesprekje.

Kennis gemaakt met de nieuwe bewoner: Willow.

De meest noodzakelijke dingen uit de 'opslag' van vorig jaar gehaald.

Rond 02:30 ben ik gaan slapen.

Om 07:45 opgestaan en verder uitgepakt wat in de box zat.

Verder even kennis gemaakt met Willow.

Sylvester kende me blijkbaar nog, want die kwam vanzelf gelijk naar me toe.

Na het ontbijt de grote koffer geopend en de meegebrachte spullen overhandigd.

Wat rustig aan gedaan vandaag.

Namiddag voor de eerste keer dit jaar in het zwembad geweest. Annemie en ik hebben eerst alles zuiver gemaakt, blaren van de storm van enkele dagen geleden er uit gevist, het zwembad gestofzuigd, … En dan in het zwembad bekomen van de geleverde inspanningen.

En dan naar het pleintje met Claudio, Annemie, Kristina en Emilie.

Dennis en Marie-Anne waren er al.

Terwijl Kristina en ik bier gingen halen bij de Brewing Co, kwamen Nihal en Maria er ook aan.

Dan met Nihal een biertje gaan halen.

Toen we terugkwamen was Conner er ook met Annabelle (de dochter).

Denise en Thomas zal ik in de week wel zien.

De Rode Duivels wonnen met 1-4 tegen de VS.

Terug op Sioux Trail de zeteltjes, die we hadden meegenomen, opgeruimd en dan langzaam richting slaapkamer.

Dinsdag 7 juli 2026

Pas rond 9 opgestaan.

Na het ontbijt met Annemie en Emilie naar Walmart gegaan.

Emilie moet spullen hebben voor als ze naar Hamburg vertrekt, om daar naar school te gaan.

Ik heb mijn eerste lijstje aan medicatie al aangeschaft.

Namiddag weer in het zwembad tot rust gekomen.

Nog wat opgeruimd met Annemie en de vuilbak al aan straat gezet.

Intussen dat Annemie en Emilie bloedplaatjes gingen doneren, heb ik gezorgd voor het avondeten.

Dat was gewoon pasta koken en saus uit de diepvries opwarmen.

Ik was gisteren al bezig geweest met het losmaken van de lampjes aan de pergola.

Vandaag moesten we nog de lampjes en ventilator uit de nok losmaken.

Dan moest Claudio nog 'afscheidscadeautjes' maken voor Emilie.

Intussen hebben Annemie en Emilie de uitnodigingen voor het afscheidsfeestje geschreven.

Woensdag 8 juli 2026

Naar jaarlijkse traditie werd er deze morgen krabsla gemaakt voor het ontbijt.


Buiten heb ik enkele kikkers gevangen…

Eergisteren moest ik er eentje weghalen, gisteren waren er al twee die zich tussen de floaties verstopt hadden.

Vandaag zaten ze er weer en ik heb ze dan maar gevangen en in een pot gedaan.

Maar wat er nu met die beestjes moet gebeuren?


Annemie volgde online een infosessie over de school in Hamburg: immigratie, ziekteverzekering, bankrekening, …

Daarna ging ze even naar de bank om enkele dingen te regelen.


Claudio kwam even thuis om te eten en moest dan weer terug naar het werk.

In de namiddag hebben Annemie en ik de rotte zeilen van de pergola afgenomen en opgeruimd.


Uitrusten in het zwembad.

Terwijl we dit deden, zette Annemie de frame op Market Place: gratis af te halen, wel zelf af te breken…

Het was gelijk al prijs…

Morgen komt er iemand dat ding demonteren en meenemen.

Morgen moet Annemie ook naar de dokter.

Maar daarvoor moet ze bij de huisarts eerst een cd met RX-en afhalen.

Ze zette me af bij Ross.

Ik kocht wat Tommy onderhemdjes, ter vervangen van enkele oude in Neeroeteren.

En dan door naar het Cubaanse restaurant, waar we afgesproken hadden met David en Cheryl.

Het eten was er niet slecht, maar ik zou het toch niet aanraden:

De rode wijn kwam uit de koelkast, ik vroeg een burrito met gehakt (maar het gehakt was op), de kip cordon blue was gemaakt met spek ipv ham, … en het was best prijzig.

Donderdag 9 juli 2026

Claudio werken.

Emilie was gisteren al werken en zou vandaag ergens moeten terugkomen van North Carolina.

Annemie naar de dokter in Calhoun.

Voormiddag home alone dus.

Tegen 17:00 ging Kristina langskomen, want straks gaan we naar de voetbal kijken op groot scherm, in Dalton Downtown.

Hiervoor moet is straks een 'Belgium'-pet gaan dragen.

Voor de wedstrijd begon gingen we eten bij Ostro's.

Namiddag naar de ‘bin-store’ (Overstock Warehous) in East Ridge.

Enkele koopjes gedaan.

Verder de antiekzaak, die ernaast ligt, binnengegaan.

Heeft Annemie een optie genomen op een nieuwe slaapkamer?

En dan naar Costco in Ringgold.

Daar eerst een snack gegeten en dan inkopen gedaan voor het avondeten.

Ook nog wat medicatie aangekocht voor mezelf.

Nog voor het avondeten kwam een gast om de pergola te demonteren.

Op een half uur tijd was de klus geklaard.

Willow zat er nadien beteuterd bij.

Dan is er nog een man komen kijken, die gevraagd werd om enkele bomen bij te knippen.

Dat project werd besproken en de man komt volgende weer ergens om dit uit te voeren.

Met Claudio de garage klaargemaakt voor de yardsale van overmorgen.

Morgen is dat moeilijk omdat Annemie en Claudio moeten werken.

Het is alsnog een drukke dag geworden.

Want ‘s avonds zijn Denise en Conner met de kinderen Annabel en Thomas nog langsgekomen.

Die vertrekken morgen terug richting Ierland.

Vrijdag 10 juli 2026

Deze morgen waren Cheryl en David al vroeg hier om spullen neer te zetten voor de yardsale van morgen.

Annemie is de hele dag werken, Claudio heeft aangepaste uren en hoopt tegen 3 uur namiddag klaar te zijn.

Emilie heeft kleding zitten sorteren: wat moet er wel en wat moet er niet mee naar Hamburg?

In de namiddag even met Emilie naar Kroger en Hobby Lobby geweest.

Voor en na het avondeten was er dan nog voorbereiding voor de yardsale van morgen:

Spullen verzamelen en naar de garage brengen, door kleding heen gaan, prijskaartjes printen en klaarmaken, …

Tussendoor nog snel met Claudio naar Home Depot geweest; hij wilde iets nakijken en vergelijken.

Zaterdag 11 juli 2026

Terwijl men in Vlaanderen de Vlaamse Feestdag viert, organiseren Cheryl en Annemie hier een yardsale.

‘s Avonds, als ik nog even naar buiten ging, zag ik een opossum eten van het kattenvoer.

Het is al vroeg erg druk op straat.

Het was een goede verkoop.

De overschot werd in de vroege namiddag opgehaald door Providence Ministries (een tweedehandswinkel / triftstore).

Bijna alle bewoners van Sioux Trail deden mee.

Zelfs degenen die niet meededen hadden een taak zoals bv. ballonnen ophangen, reclame maken,…

Daarom werd er ‘s avonds een cookout voor alle bewoners van de straat georganiseerd.

Cheryl had een lijstje gemaakt van wat elke bewoner ging meebrengen.

Wij moesten zorgen voor een pastasalade.

Het werd dan ook erg druk op de cookout, die, omwille van de schaduw van de bomen, bij Claudio en Annemie doorging op de oprit.

De hele dag in de warmte en de zon gezeten.

Nadat alles - zo goed als - was opgeruimd waren we dan ook blij dat we nog even rustig binnen konden zitten, voor we al vroeg gingen slapen.

Emilie was deze middag rond 1 uur vertrokken naar Atlanta.

Daar ging ze mee doen aan een wedloop, samen met een vriendin.

Zondag 12 juli 2026

Dan maar Annemie opgehaald en doorgereden naar het Outlet Center in Calhoun

Daar opent binnenkort de zaak die nu nog in Dalton zit: Sappers Army Surplus.

Dat is een favoriete zaak van Claudio en vorig jaar heb ik er ook dingen gekocht voor oa Mauricio.

Namiddag nog wat gewerkt thuis: bloemen geplant, afval opgeruimd, …

En plots waren Mendy en Alan er.

Wij dachten dat afgesproken was tegen de avond, maar zij waren er al om 4 namiddag.

Eerst nog wat buiten gezeten, maar door plotse regen zijn we naar binnen moeten gaan.

Het was bijna 8 uur toen ze vertrokken.

Dan nog wat tv gekeken en op tijd het bed in.

Nog niet echt uitgerust van de yardsale en cookout, gingen we toch al in de voormiddag naar een flea market op Cleverlan Highway.

Daar was echter niet veel te doen, waarschijnlijk door het minder goede weer.

Verder was er nog een ‘nieuwe’ winkel die dingen aan scherpe prijzen verkocht.

En de nog iets duurdere antiekzaak.