De trip naar de Golf van Mexico was leuk maar ook vermoeiend.

Claudio moest al vroeg op want hij moest terug naar het werk.

Wij sliepen uit.

Rond de middag gingen Emilie, Jetty, Anne-Mie en ik naar Calhoun.

We gingen (weer eens) winkelen.

Elena bleef thuis om schoolwerk te maken.

Na meerdere uren gespendeerd te hebben in het outletcenter in Calhoun, keerden we terug naar Dalton. Toen we er aankwamen was Claudio al terug weg (hij moest naar school). Elena was gebriefd en was klaar om in te stappen om te gaan eten met de familie Wright.

We hadden gekozen om te gaan eten bij Ryan’s (buffet - onlimited food).

Na het eten gingen we nog mee naar Ken’s huis.

We bezochten er zijn ‘fabriek’, waarmee hij het ‘gemaakt’ heeft hier in de US.

We kwamen thuis en ‘gelijk’ kwam Claudio thuis.

Het was 10 uur ‘s avonds.

Claudio ging nog even voor watt eten en dan nog wat tv.

Ik werkte gisteren laat door aan de website.

Gevolg: ik werd pas wakker tegen 12 uur.

Jetty was wel al op en zij keek verder naar ‘Once Upon A Time’.

Claudio, Anne-Mie en Emilie waren in de voormiddag naar de dokter (controle).

Elena sliep ook wat langer.

In de namiddag ging Jetty met de politie meerijden.

Alan kwam haar halen om kwart voor 3.

Blijkbaar had zij een leuke namiddag/avond met haar politieagent.

Claudio is weer werken.

Met Anne-Mie, Emilie en Jetty naar Costco gegaan.

Onze laatste boodschappen?

Ik wilde een cadeautje meebrengen voor de baby van Daisy.

Maar het ging niet meer in onze koffer(s).

In de namiddag werd Elena weggebracht voor een swimparty.

De ‘swim’ ging echter niet door omwille van onweer.

Gelijk gingen Jetty en Anne-Mie nog naar Kohl’s en naar de Aldi.

‘s Avonds ging Anne-Mie naar een meeting van de kerk.

Claudio was met Emilie naar een demonstratie tae kwando door het Noord-Koreaanse Demo Tae Kwando -team. Die waren overgevlogen uit Noord-Korea en zijn blijkbaar op een toer door de VS.

Jetty werkte aan haar scrapbook, ik aan de website.

Voor Emilie en Elena is de vakantie afgelopen.

Vandaag eerste schooldag.

Emilie gaat vandaag voor de eerste keer naar 8th Grade (Dalton Middle School).

Elena gaat voor de eerste keer naar 10th Grade (Dalton High School).

Anne-Mie bracht de kinderen naar de scholen.

Daarna gingen wij naar de World’s Longest Yardsale.

Door het slechte weer waren echter veel ‘standjes’ nog gesloten.

Ze heeft zelfs mogen meerijden met een ambulance naar het ziekenhuis, omdat een ‘patiënt’ niet anders wilde dan dat zij mee ging met haar …

Verhaal vertelt ze best zelf maar …

Ik maakte - samen met Anne-Mie het zwembad nog eens proper.

Dat was nodig na een week Florida.

Voor de rest was het een rustige dag.

Op plaatsen waar vorig jaar veel standen waren, waren er nu quasi geen.

Dan maar sightseeing.

In een klein stadje was een monument opgericht voor de gesneuvelden van de oorlogen.

Dat was er vorig jaar nog niet.

Tijdens onze reis kwamen we ook scenic overviews tegen.

Waarom heb ik in het begin van de vakantie zoveel geld uitgegeven aan een nieuwe bril?

Hier lagen de brillen spotgoedkoop!

We moesten rond half 4 terug thuis zijn, omdat de scholen dan ‘uit’ zijn.

Voor avondmaal hadden we afgesproken met Rusti en Carl.

Het werd Mexicaans bij Los Reyos.

Dan nog een ijsje eten bij Sweet Spot.

Nog even tv en dan naar bed.

Onze voorlaatste dag in Dalton, GA.

Anne-Mie moet straks gaan werken, zij gaat dus rusten in de vroeg namiddag.

Claudio is naar een examen van zijn cursisten. Hij is weg tot in de late namiddag.

Ik werd wakker om 10 uur.

I was home alone.

Jetty met Anne-Mie naar yardsales.

Ik dan maar opgestaan en begonnen met het maken van mijn koffer.

Overgewicht natuurlijk.

Zal mijn handbagage moeten uitbreiden van 1 naar 2.

In de vroege namiddag waren de dames terug van de yardsales.

Jetty werkte aan haar scrapbook.

Ik maakte spaghettisaus.

Dan begon Jetty ook aan haar bagage.

Natuurlijk ook overgewicht.

Heel wat herpakwerk, nog enkele spullen bij mij in de handbagage, …

De koffers zouden net onder het maximum moeten zijn.

Zullen het morgen wel merken in Atlanta, bij het inchecken.

Desnoods kan er bij mij in de handbagage nog wel een schoen of zo …

Na ons avondmaal bracht Claudio ons naar het football.

Er was een oefenwedstrijd tussen de Dalton Catamounts en North-West.

Onze vlucht is gepland om 4u55 namiddag vanuit Atlanta.

We moeten dus op tijd vertrekken.

We zijn gisteren al via internet ingecheckt.

Afgesproken dat we vertrekken rond 13 uur.

Dan moeten we er zijn rond 15 uur.

Dan hebben we nog 2 uur voor administratie, checkin, …

In Atlanta dan afscheid genomen van de familie Leyssens.

Door naar de checkin.

Alles is vlot verlopen.

Terwijl Jetty en ik nog wat aten in de foodcourt, besefte ik dat ik de vloeistoffen niet uit mijn handbagage heb genomen ter controle …

Securitycheck was inderdaad wel erg vlot gegaan.

De vlucht begon met redelijk wat turbulentie.

Na 8 uur en 7 minuten vliegen kwamen we aan in Duffeldorf.

Al bij al was de vlucht goed verlopen.

Het eerste stuk sliep Jetty, ik sliep tussendoor ook wel enkele uren.

In Dusseldorf was het even wachten op de koffers.

Dan was de luchthaventaxi er ook en begon de rit naar Neeroeteren en Genk.

Het vervelendste deel van de reis moet nu nog gebeuren:

uitpakken en over de jetlag heenraken.

Kylie en Maria (van Kristina), vriendinnetjes van Elena en vriendinnetjes van Emilie waren er ook.

Het was warm.

Het was een oefenmatch.

De wedstrijd begon om 19 u.

Om 20u30 besloten we naar huis te gaan.