USA-2018-A USA-2018-B USA-2018-C USA-2018-D USA-2018-E USA-2018-F

Reisverslag 2018

Met Jetty naar de VS

USA-2018-A indexpagina USA-2018-B USA2017-06

Dinsdag 3 juli 2018

Met Thieu afgesproken om 6 uur. Hij was iets vroeger. De koffers ingeladen en richting Genk, Jettty ophalen. Ook zij stond al klaar. Toon was ook al op en wenste ons een goede reis.


De trip naar Dusseldorf verliep vlot; maar heel eventjes moeten aanschuiven. We waren dan ook ruim op tijd aanwezig op de luchthaven.


Eigenlijk begon de reis gisteren al. Ik wilde gisteren inchecken, maar het systeem gaf aan dat dit niet kon. Jetty kon ik wel inchecken, als dat moest.

Ik had gisteren ook al gebeld met Delta. Blijkbaar worden er regelmatig reizigers tussenuit geplukt, die dan meer controle zullen krijgen …


Enfin, we waren tegen 8 u in Dusseldorf aan de luchthaven.

Na het inchecken hadden we nog tijd genoeg om te gaan shoppen en een uitgebreid ontbijt te nemen.


Op mijn boardingpas stond iets ‘extra’s’, wat niet op Jetty’s boardingpas stond: ‘SSSS’ …

Die controle was er op het checkpoint waar we ‘niemandsland’ ingingen, op het checkpoint waar we de checkin van de VS ingingen (aan de gate), …

Toch ging alles vlot en we waren op tijd aan de gate. We gingen er zitten en wachten … boarding time was - volgens de boardingpas - 9u40.


We wachtten, … Jetty zei nog dat we nooit op tijd zouden kunnen vertrekken … En gelijk had ze. Boarding en vlucht werden uitgesteld.  Dus ging ik nog even uit de gate om te gaan roken. Er ging zelfs een security mee, om zelf te roken. Samen terug de gate in.


Even later word ik vanuit de wachtruimte teruggehaald … Ik had ‘mijn’ securitycheck niet gehad ….

Terug naar de ingang van de gate, opnieuw een volledige fouillering (riem los, zakken leeg, schoenen uit, …

En dan geven de swipes aan dat ik ‘iets’ bijheb. De politie komt erbij. Ze wisten ook dat ik al uit de terminal kwam, en uiteindelijk laten ze me doorgaan.

Om 11u05 begint eindelijk het boarden (ipv 9u40).  Om  12u10 vertrekt de vlucht, met een vermoedelijke vertraagde aankomst van 1 uur.


Ik wilde ‘Tombraider’, ‘Sherlock Gnomes’, ‘Pacific Rim’, … kijken, maar deze films werkten niet. Tot 3 maal toe werden  onze (Jetty en ik) schermen gereset. Dat bracht geen oplossing.

Omdat er nog meer passagiers problemen hadden met de multimedia, werd de gehele main cabin gereset, en dat duurde zeker een half uur.

Zelfs deze drastische maatregel bracht geen oplossing. Jetty sliep intussen, en ik had gelukkig mijn Ipad bij om toch wat entertainment te hebben.


Nadien heb ik nog wat andere films bekeken.

Tijdens de vlucht was er regelmatig eten en drinken, we kregen zelfs een menukaart om te kiezen tussen (telkens) twee maaltijden.

We werden regelmatig bevoorraad met water, frisdranken en wijn.

Anne-Mie en Elena wachtten ons op in Atlanta.

De rit naar Dalton verliep redelijk vlot.

Bij onze aankomst in Dalton, was Claudio ook al thuis. Emilie was nog op taekwando (om te helpen).


We bestelden take-out Mexicaans, maakten onze koffers leeg, gaven de cadeautjes, praatten wat bij, Jetty kreeg de veranderingen van het huis te zien, …

Uiteindelijk gingen we naar bed, maar wij waren over onze slaap heen.


We deden een poging om te slapen, maar ‘s morgens om half 6 werd ik al wakker gebeld door de papa van een leerling en moest ik daardoor snel wat telefoontjes doen en regelingen treffen.

Woensdag 4 juli 2018

De 4de juli.

Onafhankelijksdag voor Amerika.

Na een nachtje zonder veel slaap beginnen we echt aan onze vakantie.


Zoals elk jaar worden aan het gemeentehuis vlaggen uitgezet voor overleden/gevallen inwoners van Dalton.


Even naar de winkel, en dan ‘afkoelen’ in het zwembad. Echt afkoelen kan je het niet noemen, het zwembadwater was 33° C.

Iets later koelde het wel wat af … er kwam een onweer opzetten en de temperatuur ging snel van de ‘lower 90’s naar 77° F.

Terwijl ik onder de gazebo schuilde, schuilden de dames onder de paraplu boven het zwembad …

Verder ons klaargemaakt om naar het vuurwerk te gaan kijken bij Soe’s Martial Arts.

We waren al daar tegen 7 uur, en het vuurwerk zou pas starten rond iets voor 10.

Tijd opvullen dus …

En die ‘SSSS’ zorgde ervoor dat ik op elk checkpoint een uitgebreidere controle kreeg: riep losmaken, gefouilleerd worden, schoenen uit, mijn spullen werden geswiped met een watje voor controle op explosieven of drugs, extra grondige controle van mijn handbagage, …

Met een beetje vertraging begon het vuurwerk dan rond iets na 10 uur. Het was een dik half uur spektakel.

We bedankten master Colton en Chase voor de uitnodiging om het vuurwerk daar te mogen bekijken.


En dan naar huis, want morgen is het werkdag voor sommigen van ons.

Donderdag 5 juli 2018

Claudio en Anne-Mie moesten werken. Emilie (zoals de hele week al) is naar taekwondo om uit te helpen.


Na het ontbijt gingen we met Elena, onze chauffeur, naar Hobby Lobby, Walmart, …

Jetty kocht al wat dingen aan voor haar scrapbook 2018.

Verder brachten we voeding en drank mee voor de volgende dagen.

Moe van het winkelen, zocht Jetty wat afkoeling in het zwembad.

Tegen de avond kwamen de overburen langs: Allan, Mendy, Alden, Izzy en Ma-Kate.

Het was een gezellig onderonsje.


Iets later begon het weer duchtig te regenen, net als gisteren.


Een uurtje later was de regen over en gingen de Woods naar huis.

Wij ruimden nog even op en de dag was weer voorbij.

Vrijdag 6 juli 2018

Zaterdag 7 juli 2018

Zondag 8 juli 2018

Het begon als een rustig dagje.


In huis werden de voorbereidingen getroffen voor de voetbalmatch van België tegen Brazilië.


Zelf ben ik geen voetbalfan, maar hier was er wel sfeer.

Nihal en Maria kwamen zelfs langs om hier, bij ons, de voetbal te volgen.


Het was dan ook feest toen het eindsignaal klonk en België  gewonnen had.


Iets na de voetbal begon het buiten te onweren.

Een stormig windje hoorde daarbij.

De parasol moest wel nog vlug dicht gedaan worden …


Elena ging nog even bloed geven, en Jetty ging mee om te kijken.

De felle regen had de buurt van het bloedgeven onder water gezet, maar een dik half uur later was het water alweer weggetrokken.


Intussen bereikten ons - via Facebook - enkele foto’s van de flash-flooding in Dalton. De hevige neerslag had in een mum van tijd straten blank gezet.


De flash flooding van gisteren was vandaag het hoogtepunt in de krant, en bij sport was dit natuurlijk de overwinning van België op Brazilië.


De katten kon dit allemaal niet schelen …

Hier staan ze alle vier:

Sylvester, Poepoe, Cookie en Theodore.

Jetty heeft even gedobberd in het zwembad.


Claudio en ik gingen door meerdere bouwplannen, want hij wilde dit jaar iets bouwen als verassing.

Na een keuze gemaakt te hebben noteerden we alles wat er nodig was om het project te realiseren.


Dan gingen we even langs TJ-Maxx, Big Lots, Thuesday Morning, … Even shoppen tussendoor.


In de latere namiddag  werkten we samen om spaghettisaus te maken. Dat zou ons avondmaal worden.



Mauricio kwam langs met zijn truck, en na wat bijpraten gingen Claudio, Mauricio en ik naar Lowe’s om materiaal te halen.


Toen we terug waren van Lowe’s, het was al tegen 7 uur, was de hele familie terug thuis: Anne-Mie terug van het werk en Emilie terug van het helpen bij Seo’s Martial Arts.


Mauricio at nog mee en de truck werd nadien leeggemaakt.

Mauricio was blij ‘zijn’ katten nog eens gezien te hebben.

Claudio en ik waren begonnen aan het project.

De planken werden op maat gezaagd en een eerste deel werd al in elkaar gezet.



Om 3 uur werden we verwacht bij Marie-Anne en Dennis in Chatsworth.

Zoals altijd werden we hier heel goed onthaald.